‘회복적 정의 실현을 위한 사법의 이념과 실천’ 출간되었습니다

KAP 정의와 평화 실천 시리즈 06

회복적 정의 실현을 위한

사법의 이념과 실천

저자: 하워드 제어

역자: 조균석, 김성동, 한영선 외

“회복적 사법은 다양한 프로그램을 포함합니다. 이들 대부분은 형사사법 분야에서 시행되고 있는데, 

피해자-가해자 화합, 가족 또는 공동체 집단화합, 그리고 평화구축서클이 아마 가장 잘 알려진 프로그램일 것입니다. 

… 회복적 사법은 단순히 프로그램만을 의미하는 것이 아닙니다. 오히려, 많은 상황에 적용할 수 있는 일련의 원리와 철학입니다. 

예컨대, 정의에 대한 회복적 이해는 직장 내의 불법행위에서부터 사회적 수준의 부정의에 이르기까지 다양한 실천방안을 제공하고 있습니다. 

종합적으로 말하면 회복적 사법은 어떻게 정의를 실천할 것인가 하는 물음에 대하여 비폭력적, 평화적 접근방법을 대표합니다. 

… 회복적 사법은 범죄나 학교에 관해서 뿐만 아니라, 우리가 지역공동체에서, 그리고 더 나아가 국제사회에서 함께 살아가는 방법에 관하여 나누게 될 대화로 초대합니다”  

-한국어판 저자 서문 중에서-

-목차-

한국어판 저자 서문

역자 서문

 

제1장•개관

왜 정의화 평화 실천 시리즈인가?

회복적 사법에 대한 잘못된 인식들

회복적 사법은 니즈와 역할을 중시한다

 

제2장•회복적 원리

회복적 사법의 세 개의 기둥

“누가” 그리고 “어떻게”가 중요하다.

회복적 사법은 잘못을 바로잡는 것을 목적으로 한다

회복적 렌즈

회복적 사법을 정의하기

회복적 사법의 목적

회복적 사법의 길잡이 질문

회복적 사법의 이정표

 

제3장•회복적 실무

핵심적 접근방식은 통상 만남을 포함한다.

“참여주체”와 “진행방식”에 따른 모델의 유형

목적에 따른 모델의 유형

회복적 연속체

 

제4장•둘 다인가 아니면 그 중 하나인가

응보적 사법 vs. 회복적 사법?

형사사법 vs. 회복적 사법?

회복적 사법은 강과 같다.

 

부록 I. 회복적 사법의 기본 원리

참고문헌

해 제

용어번역 알람표

Advertisements

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중